Színprofilok: mit kérnek a magyar nyomdák?
„A fájlt ISO Coated v2 profilra konvertálva kérjük.” Ha ez a mondat elsőre kínainak tűnik, ez a cikk neked szól.
Mi az a színprofil?
Ugyanaz a CMYK-érték, például 100% ciánkék, másképp néz ki egy fényes műnyomó papíron, egy matt ofszetpapíron és egy újságon. A papír színe, a festék felszívódása és a nyomtatási eljárás mind befolyásolja az eredményt.
A színprofil (ICC-profil, egy .icc vagy .icm kiterjesztésű fájl) egy táblázat, amely leírja, hogy egy adott nyomtatási körülmény között melyik CMYK-érték pontosan milyen színt ad. Ezt a grafikai programok arra használják, hogy:
- a képernyős (RGB) színeket a lehető legjobb CMYK-értékekre alakítsák,
- a képernyőn előre megmutassák, milyen lesz a nyomat (próbanyomat-nézet),
- figyeljenek a festékfedésre és a fekete helyes felépítésére.
Mit jelent a FOGRA?
A FOGRA egy német nyomdaipari kutatóintézet, amely mérésekkel rögzíti a szabványos nyomtatási körülmények színeit. Ezeket a méréseket számozzák: FOGRA39, FOGRA51 és így tovább. A belőlük készült, mindenki által használt ICC-profilokat az ECI (European Color Initiative) adja ki, ingyen letölthetően.
A legfontosabb profilok
| Papír | Profil (ECI-név) | Mérési adat | Festékfedés |
|---|---|---|---|
| Fényes vagy matt műnyomó | ISO Coated v2 (ECI) | FOGRA39 | 330% |
| Fényes vagy matt műnyomó, újabb | PSO Coated v3 | FOGRA51 | 300% |
| Ofszetpapír (fehér, nem bevont) | PSO Uncoated v3 (FOGRA52) | FOGRA52 | 300% |
| Ofszetpapír, régebbi | PSO Uncoated ISO12647 (ECI) | FOGRA47 | 300% |
FOGRA39 vagy FOGRA51? A FOGRA51 az újabb szabvány, amely jobban illik a ma használt, optikai fehérítőt tartalmazó papírokhoz. Sok magyar nyomda ennek ellenére ma is a FOGRA39-et kéri, mert a gépeiket arra állították be, és a legtöbb ügyfél is ezt ismeri. A kettő közti különbség a legtöbb munkán alig látszik. Ne válassz magadtól, kérdezd meg a nyomdát.
Hogyan állítsd be?
Photoshop
- Szerkesztés → Színbeállítások: a CMYK munkatér legyen a nyomda által kért profil.
- RGB-kép átalakítása: Szerkesztés → Konvertálás profilba, cél: a kért profil, leképezés (intent): Relatív kolorimetrikus vagy Érzékeléses, fekete pont kompenzáció bekapcsolva.
InDesign és Illustrator
- Szerkesztés → Színbeállítások: a CMYK munkatér legyen a kért profil (a Bridge-ben az összes Adobe programra egyszerre beállítható).
- PDF-exportnál a Kimenet fülön: Színkonverzió: Konvertálás célprofilba (a számok megőrzésével), Cél: a kért profil.
- PDF/X szabványnál a Kimeneti szándék (Output Intent) is ez a profil legyen.
Canva
A Canva fizetős változatában a Nyomtatható PDF letöltésénél választható CMYK színprofil, de azt, hogy pontosan melyik nyomdai profillal alakítson, nem lehet beállítani. Kényes színeknél ezért érdemes próbanyomatot kérni, vagy a nyomdát megkérdezni, hogyan kezelik a Canvás fájlokat.
Honnan töltsd le a profilokat?
Az ECI hivatalos oldaláról (eci.org, Downloads menü) ingyen letölthetők. Telepítés után a grafikai programok automatikusan megtalálják őket. Windowson a fájlon jobb klikk → Profil telepítése, Macen a Könyvtár/ColorSync/Profiles mappába kell másolni.
Gyakori kérdések
Mi történik, ha rossz profilt használok? A nyomat színei kissé eltolódhatnak, és a festékfedés túl nagy lehet. A legtöbb esetben nem katasztrófa, de egy pontos céges színnél már látszhat.
A képernyőn ugyanazt fogom látni, mint a nyomaton? Csak megközelítőleg. A pontos előnézethez kalibrált monitor és a programok próbanyomat-nézete kell, és a környezet fénye is számít.
Mi az a „kimeneti szándék”? A PDF/X fájlokba beleírt információ arról, hogy a fájl melyik nyomtatási körülményre készült. A nyomda ebből látja, melyik profillal dolgoztál.